Politique de confidentialité
Comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles — sur notre site internet, notre boutique en ligne et l'application mobile.
Dernière mise à jour : 19 juin 2026
1. Introduction
La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont SCROLLY sp. z o.o. traite les données à caractère personnel dans le cadre de : (1) le site internet et la boutique en ligne Scrolly (scrollyapp.io), et (2) les applications Scrolly pour iOS et Android (collectivement, les 'Services'). Elle s'applique dans le monde entier ; les droits spécifiques à chaque région sont traités ci-dessous. En utilisant les Services, vous reconnaissez les pratiques de collecte, d'utilisation et de divulgation décrites ici.
2. Responsable du traitement
Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel est SCROLLY sp. z o.o., ul. Lizbońska 1/82, 03-969 Varsovie, Pologne. Pour toute question relative à la confidentialité, contactez support@scrollyapp.io.
3. Données personnelles collectées
Nous collectons les catégories de données à caractère personnel suivantes :
- Coordonnées : nom, adresse, adresse de facturation/livraison, téléphone, e-mail
- Informations financières : numéros de carte de crédit/débit, détails de paiement, informations sur les transactions
- Informations de compte : nom d'utilisateur, mot de passe, questions de sécurité, préférences
- Informations de transaction : articles consultés, contenu du panier, listes de souhaits, achats, retours
- Communications : demandes au service client et contenu associé
- Informations sur l'appareil : détails de l'appareil, données du navigateur, adresse IP, identifiants uniques
- Informations d'utilisation : schémas d'interaction avec les Services
4. Sources des données personnelles
Les données sont collectées auprès des sources suivantes :
- Fournies directement par les utilisateurs
- Collectées automatiquement via les Services et des technologies telles que les cookies
- Prestataires de services engagés pour l'activation technologique
- Partenaires ou autres tiers
5. Utilisation des données personnelles
Nous utilisons les données à caractère personnel aux fins suivantes : fourniture et amélioration des Services (traitement des paiements, exécution des commandes, mémorisation des préférences, notifications de compte, gestion des comptes, organisation des livraisons, avis et personnalisation des expériences) ; marketing et publicité (communications promotionnelles ; publicités ciblées en ligne) ; sécurité et prévention des fraudes ; communication (assistance clientèle) ; et conformité légale.
6. Divulgation des données personnelles
Les informations peuvent être partagées avec :
- Shopify, fournisseurs et prestataires de services (gestion IT, traitement des paiements, support client, fulfillment)
- Partenaires commerciaux et marketing pour des services publicitaires
- Des tiers lorsque les utilisateurs le demandent ou y consentent
- Sociétés affiliées
- Parties impliquées dans des transactions commerciales, la conformité légale ou la résolution de litiges
7. Notre relation avec Shopify
Les Services sont hébergés par Shopify, qui collecte et traite des données sur l'accès et l'utilisation afin de fournir des améliorations. Les transmissions de données impliquent Shopify et potentiellement des tiers dans d'autres pays. Pour plus de détails, consultez la Politique de confidentialité des consommateurs de Shopify et le Portail de confidentialité de Shopify.
8. Sites tiers et liens
Les Services peuvent contenir des liens vers des sites internet tiers. Scrolly ne garantit pas leurs pratiques en matière de confidentialité ou de sécurité. Les liens n'impliquent pas une approbation.
9. Données personnelles traitées
Pour fournir votre compte et les fonctionnalités de concentration et de gamification, nous traitons les catégories de données suivantes :
- Données de compte et d'authentification — adresse e-mail, pseudonyme, identifiants de compte et d'appareil, et méthode de connexion choisie.
- Données d'utilisation et de progression — vos sessions de concentration, séries, pièces de concentration et statistiques associées, synchronisées sur vos appareils liés.
- Données d'abonnement — votre statut d'abonnement et de droits. Les paiements sont traités par Apple ou Google ; nous ne recevons pas vos coordonnées bancaires.
- Données techniques et de diagnostic — rapports de plantage, informations de diagnostic, analyses d'utilisation limitées et un jeton de notification push.
Nous ne collectons pas d'informations sur votre activité dans d'autres applications, votre temps d'écran global ou votre activité de navigation. Ces informations sont traitées uniquement sur votre appareil et ne nous sont pas transmises.
10. Finalités et bases juridiques
Nous traitons les données à caractère personnel pour créer et gérer votre compte, synchroniser vos données de concentration sur vos appareils, fournir des fonctionnalités payantes, envoyer les notifications que vous avez activées, assurer la sécurité et maintenir et améliorer l'App. Nous nous appuyons sur l'exécution de notre contrat avec vous, votre consentement lorsqu'il est requis, et notre intérêt légitime.
11. Destinataires
Nous ne partageons les données à caractère personnel qu'avec des prestataires de services engagés pour exploiter l'App dans le cadre de contrats de traitement de données, notamment notre fournisseur d'infrastructure cloud, d'authentification et d'analyse, notre fournisseur de gestion des abonnements, les stores d'applications et notre fournisseur de livraison d'e-mails. Nous ne vendons pas de données à caractère personnel, n'affichons pas de publicités et ne vous suivons pas sur d'autres applications ou sites internet.
12. Comment supprimer votre compte
Vous pouvez supprimer votre compte Scrolly et toutes les données à caractère personnel associées directement depuis l’application mobile. La suppression du compte est définitive et irréversible.
- Ouvrez l’application Scrolly et accédez aux Réglages.
- En haut de l’écran, ouvrez l’onglet ‚Mon compte’.
- Appuyez sur le bouton ‚Supprimer le compte’.
- Dans la boîte de dialogue de confirmation, appuyez sur ‚Supprimer’ pour confirmer.
Remarque : vous ne pouvez supprimer votre compte que lorsque vous n’êtes pas en mode Focus (Focus Mode). Quittez d’abord le mode Focus, puis suivez les étapes ci-dessus.
13. Transferts internationaux
Les données à caractère personnel peuvent être transférées, stockées et traitées en dehors de votre pays de résidence. Les transferts en dehors de l'EEE ou du Royaume-Uni s'appuient sur des clauses contractuelles types ou des contrats équivalents, notamment le Cadre de protection des données UE-États-Unis.
14. Conservation des données et sécurité
Pour les données du site internet et de la boutique, la conservation dépend des besoins de maintenance des comptes, des obligations légales, de la résolution des litiges et de l'application des contrats. Pour les données de l'App, nous conservons les données à caractère personnel aussi longtemps que vous maintenez un compte ; après la suppression du compte, nous effaçons vos données dans les 30 jours et les copies dans les sauvegardes dans les 90 jours. Aucune mesure de sécurité n'est parfaite ou impénétrable.
15. Données des enfants
Les Services ne s'adressent pas aux enfants. Lorsqu'un utilisateur est en dessous de l'âge du consentement numérique dans sa juridiction (par exemple, 16 ans en Pologne ou 13 ans aux termes du COPPA américain), le compte doit être créé avec le consentement d'un parent ou d'un tuteur légal. Un parent ou tuteur peut demander la suppression des données de l'enfant à tout moment via support@scrollyapp.io.
16. Vos droits et choix
En fonction de votre localisation, vous pouvez disposer des droits suivants :
- Droit d'accès : demander l'accès aux données à caractère personnel que nous détenons sur vous
- Droit à l'effacement : demander la suppression de vos données
- Droit de rectification : demander la correction de données inexactes
- Droit à la portabilité : recevoir des copies et demander un transfert vers des tiers
- Droit d'opposition : refuser la vente ou le partage de vos données pour la publicité ciblée
- Gestion des communications : se désabonner des e-mails promotionnels à tout moment
Les résidents UE/EEE/Royaume-Uni disposent en outre des droits suivants :
- Droit de s'opposer au traitement ou d'en demander la limitation pour certaines finalités
- Droit de retirer son consentement sans affecter le traitement licite antérieur
- Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle (en Pologne : le Président de l'Office de protection des données — UODO)
17. Réclamations
Si vous n'êtes pas satisfait de nos pratiques de traitement des données, vous pouvez nous contacter directement ou déposer une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données. Les résidents de l'EEE peuvent trouver les autorités de contrôle sur le site web du CEPD.
18. Mises à jour de la politique
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité pour des raisons opérationnelles, légales ou réglementaires. Les mises à jour sont publiées sur ce site avec une date révisée. Pour les modifications importantes affectant l'App, nous vous informerons également dans l'App.
19. Contact
Pour toute question relative à la confidentialité ou pour exercer vos droits, contactez-nous à support@scrollyapp.io ou par courrier : SCROLLY sp. z o.o., ul. Lizbońska 1/82, 03-969 Varsovie, Pologne.
